A number of Dublin city councillors have launched a High Court challenge against the Minister for Housing and Local Government over an issue that prevented them from being able to push ahead with controversial plans to rename Herzog Park in Rathgar in south Dublin.